ReBrick ha lanciato un concorso davvero interessante che mette in palio alcuni fantastici set LEGO, molti dei quali sono già stati ritirati o sono molto vicini dall’essere ritirati dalla produzione.

Per partecipare è necessario creare un mini edificio modulare, simile a quelli presenti nel set 10230 – Mini Edifici Modulari. Il vincitore si aggiudicherà i seguenti set:

• 10230 – Mini Edifici Modulari
• 10182 – Cafe Corner
• 10190 LEGO Market Street
• 10185 – Condominio con Negozio di Alimentari
• 10197 – Squadra Antincendio
• 10211 – Grand Emporium
• 10218 – Negozio di Animali
• 10224 – Town Hall
• 10232 – Palace Cinema
• 10251 – La Banca
• 10246 – Ufficio dell’Investigatore
• 10243 – Ristorante Parigino
• 10255 – Piazza Dell’assemblea

E’ previsto anche un secondo premio: il set 10255 – Piazza Dell’assemblea.

Come partecipare

E’ possibile partecipare entro il 12 Maggio 2017 alle 10:00. Per partecipare, andate a questo indirizzo e cliccate su “Submit entry” (dovete iscrivervi ed ottenere un account LEGO ID se non lo avete già):

Abbiamo tradotto in italiano la descrizione e il regolamento in inglese presenti a questo indirizzo:

Come partecipare

• Create il vostro mini modello
• Scattate fino a cinque foto della vostra creazione sottoponetela al concorso. Assicuratevi che nelle foto si vedano tutti gli angoli della vostra creazione
• Usate il campo “descrizione” per raccontarci il vostro modello – poi premete “Submit”
• Quanto riceverete una notifica pop-up “Success!” dopo aver cliccato su “submit” nella pagina di inserimento, il vostro modello sarà stato inviato con successo. Il nostro team di moderazione lo riceverà entro 1-3 giorni lavorativi per assicurarsi che rispetta tutte le regole del concorso
• Condividete il vostro modello direttamente da LEGO Rebrick su vostri canali social con il tag #LEGOModularHouses o #LEGOCreatorExpert (non è obbligatorio per il concorso)

Regolamento

• Il vostro modello deve essere della dimensione di 8×8 studs, ne più nè meno, deve avere un marciapiede largo 2 studs, e deve avere un mattoncino LEGO Technic 1×2 (con 1 o 2 fori) con pins Technic, posizionato 2-3 studs dalla parte posteriore e 4 dalla parte frontale per connettersi con altri modulari. Non ci sono limiti di altezza. Qualche dubbio? Ecco una foto di esempio:

*nota:10230 LEGO Mini Modulars avevano un brick Technic 1×2 con 2 fori. Questo pezzo è meno comune, ma se lo avete, siete invitati ad usarlo al posto del pezzo Technic con un solo foro

• Il modello può essere un mini edificio modulare ad angolo o centrale
• I modelli dovrebbero rispettare la scala del set 10230 LEGO Mini Modulars e non includere minifigure
• Il modello non deve contenere copie del lavoro o di creazioni di terze parti, o infrangere la proprietà intellettuale di terze parti. Questo comprende l’utilizzo di marchi altrui, o anche proprietà intellettuali LEGO, LEGO Signore degli Anelli, ecc… E’ possibile utilizzare elementi facenti parte di queste proprietà, ma evitate di usare elementi che provengono chiaramente o anche solo appaiono in questi sets
• Potete proporre quanti modelli volete, ma la selezione del vincitore sarà effettuata su un solo modello per partecipante
• Non saranno accettati modelli a tema militare violento
• Non saranno accettati modelli diffamatori o degradanti
• I modelli possono essere già stati costruiti, ma non possono essere già stati sottoposti in un qualsiasi altro concorso a premi
• Ogni modello deve essere stato creato dall’utente che lo ha proposto
• Per la creazione del modello è permesso l’uso di LEGO Digital Designer, oltre all’utilizzo di software per l’elaborazione fotografica e l’aggiunta di effetti digitali
• I modelli non devono contenere elementi LEGO modificati dalla loro forma originale, compreso pezzi pitturati o tagliati
• I partecipanti devono avere almeno 13 anni al momento della sottomissione
• Se sottoponete diverse versioni dello stesso modello, verranno rimosse tutte tranne la più recente
• Questo concorso non è aperto ai residenti di Iran, North Korea, Myanmar/Burma, Zimbabwe, Sudan, Syria, e a qualsiasi altra Nazione sanzionata dagli Stati Uniti. Il concorso non è aperto ai residenti dello stato del Quebec
• Il vincitore sarà contattato tramite l’email associata con l’account LEGO ID dopo il 19 Maggio 2017 e annunciato su LEGO Rebrick una volte che il vincitore avrà inviato i documenti firmati che attestano la vincita. Un vincitore che non invierà tali documenti entro una settimana dall’averli ricevuti sarà squalificato, e verrà selezionato un nuovo vincitore
• Potete consultare tutti i termini e condizioni generali qui

Potete trovare il regolamento completo in lingua originale a questo indirizzo. In bocca al lupo!